HERFST, de tijd waarin men plukt, oogst. Een taalfilosofietje, Rilkeaans poëtisch getint

Het Engels heeft een totaal ander woord – autumn – voor herfst, uit het Frans, uit het Latijn, maar het heeft wel HARVEST, dat hetzelfde woord is als ‘herfst’, dat Germaans is, maar een Latijnse verwant heeft, nl. ‘carpere’, dat ‘plukken’ betekent, met de hand en met de mond…oogsten tenslotte ook.

Talrijke dichters en dichteressen hebben zich laten inspireren door dat jaargetijde, waarin ook de bladeren beginnen vallen en de regen wat meer uit de hemel valt.

Karel Van de Woestijne (1878-1929) :

Rainer Maria Rilke (1875-1925)