EUSKIRCHEN en GEILENKRICHEN, door watersnood getroffen stadjes in Noordrijn-Westfalen. We denken resp. aan mijn dienstplicht in 1967-1968 en aan Alyssa Kleffner, Duitse hospitante in de les Duits in het Maerlant-ath. in 2016.

Tussen 1946 en 1955 had België troepen in West-Duitsland (in de Brits Zone),  in het

BBL (Belgisch Bezettingsleger 1946-1955) en nadien in de BSD (zone van de Belgische Strijdkrachten in Duitsland 1955-2002). Tot begin jaren ’80 waren er Belgische soldaten in EUSKIRCHEN, een stadje in het zuidwesten van Noordrijn-Westfalen aan de nu zo gevaarlijke  Erft en Veybach. Ik was er dienstplichtig soldaat van december 1967 tot augustus 1968. Met Kerstmis en Nieuwjaar mocht ik niet naar huis. Ik mocht in de stad waar de kazerne zich bevond op bezoek…bij een oud-schooldirectrice. Een lokale journalist kwam er een foto maken en hij schreef een artikeltje.

Sedert twee jaar woont Alyssa Kleffner in Geilenkirchen, een stadje dat erg door overstroming is getroffen. Het ligt in het dal van Wurm (bijrivier van de oer, bijrivier van de Maas). Het ligt in Noordrijn-Westfalen maar veel noordelijker dan Euskirchen. Het grenst aan Nederland.

In Geilenkirchen woont ze veilig op de berg. Leed bleef haar gespaard.

Alyssa Kleffner volgde in 2016 lerarenopleiding Duits aan de Fontys-Hogeschool in Sittard (NL, Limburg). Ongeveer drie maanden woonde ze in Blankenberge, ze volgde en gaf Duitse les bij lerares Kira Museeuw. Ze nam deel aan tal van schoolse en naschoolse activiteiten. Voor de leerlingen was ze een boeiende lesgeefster, voor de docenten een vriendelijke collega.