N.a.v. Odyssey (Nolan) en Odyssee (Homerus) over de Gentse Franstalige advocaat CHARLES-JOSEPH DE GRAVE (1736–1805 en zijn RÉPUBLIQUE DES CHAMPS ELYSÉES, OU MONDE ANCIEN: de Trojaanse oorlog was niet in het huidige Turkije uitgevochten, maar in Vlaanderen, Odysseus was in Blankenberge geland.
De magisch-realistische Vlaamse schrijver Hubert Lampo raakte gefascineerd door de 18de-19de-eeuwse advocaat Charles-Joseph De Graves RÉPUBLIQUE DES CHAMPS ELYSÉES, OU MONDE ANCIEN en schreef er in 1957 zijn in boekvorm uitgegeven essay Toen Herakles spitte en Kirke spon over. Ik las van de Blankenbergse auteur (o.a. van Te Borgen) Raymond Brulez het essay Ulysses en de Nederlanden, …