GEOGRAFISCH (EN POLITIEK) TAALFILOSOFIETJE: AKEN = WATER. AKEN EN KAREL DE GROTE. AKEN EN DE KARLSPREIS…VOOR PRESIDENT E. MACRON. OP DID. UITSTAPPEN WAREN MAERL.-ATH.-LLN. WEL EENS IN AKEN

Aken heet in het Duits Aachen en in het Frans Aix-la-Chapelle. In Frankrijk zijn er meer plaatsen waarin ‘Aix’ voorkomt…Aix-en-Provence, Aix-les-Bains.  Zowel AKEN, AACHEN als AIX zijn verwant met het Latijnse woord ‘aqua’, dat in het Germaans  ‘ahwo ‘ is. In Breda komt het woord voor als ‘a’…breed water dus. In sommige dialecten is het een lange ‘ee’ . De Zuienkerkse, Klemskerkse en Bredense NOORDEDE bevat ook dat ‘water’element in EDE.

Dat warme,, zwavelhoudende, niet welriekende Akense bronwater met helende kracht heeft de Romeinen aangetrokken en zeker ook 8ste en 9de-eeuwse Karel de Grote – in het Frans (en het Engels) ‘Charlemagne’,

naar wie de KARSLPREIS is genoemd. Deze fameuze prijs voor mensen die zich bijzonder hebben ingezet voor de eenmaking van Europa wordt uitgereikt in het Akense stadhuis. Enkele dagen geleden kreeg E. Macron de prijs en de laudatio werd uitgesproeken door de Duitse bondskanselier A. Merkel. Tot nu  kregen drie Belgen de prijs…ze waren alle drie een tijdlang eerste minister: Paul-Henri Spaak (1957), Leo Tindemans (1976) en H. Van Rompuy (2014).

Tijdens gwp’s in Malmedy was er wel eens een team dat in Aken op bezoek was, op onderzoek ook of de inwoners zich bewust waren van  het bestaan van een Duitstalige Gemeenschap in België.