Neen HUWEN (= trouwen) heeft niets met dat andere HOUWEN= houden of dat nog andere HOUWEN= hakken te maken. In het Middelnederlands Handwoordenboek lees ik dat HUWEN ook HUWELIKEN  is en HIËN, wat ‘vleeschelijke gemeenschap oefenen’, ‘paren’ betekent.

In een tekstje van 1400 staat: Doe sprac hi ten jonghelinc: hoeveel isser daer ghevrijt? Here, ic hebber seven ghehijt [1400-50; MNW].

De foto’s tonen wel paren, paartjes die net gehuwd zijn, getrouwd zegt men in vlotter Nederlands TROUWEN heet, waar de betekenis van plechtige belofte zit en van oprechtheid, van waarheid (Engels true en truth) zit.

Brian Vandenbussche en Loes Coudeville – Joost Coudeville en Sandra Lanckrier – Joke Billiet en Michel Daschot – Gil Jonckheere en Katja Braet – Floris Huyben en Audrey Rivière – Peter Lips en Kate – Inge Soenen en.. – Steve Demulder en Kira Museeuw