Een HERINNERING. Op 2 aug. ’25 zong GUUS MEEUWIS op ZOMERHIT in Blankenberge (en op VRT) zijn hit HET IS EEN NACHT. Op 8 april 2002 zongen 44 leerlingen , de helft uit Alytus/Litouwen, de andere helft uit Blankenberge/België, samen dat nummer…in het Nederlands. In okt. 2001 hadden ze in het Maerlant-ath. al samen geoefend.

In 1999 en 2000 had het eerste COMENIUS 1-Litouwen-project plaats, in 2001 en 2002 het tweede. Het was een samenwerking tussen de Likiskeliai Mokykla Alyutus en het Maerlant-atheneum in Blankenberge. Nu directeur Jürgen Balbaert, toen leraar geschiedenis, lerares Astrid Van Keer en oud-leraar Jaak Coudeville leidden het samen met de Litouwse lerares Engels Virginija Gaizauskiene. De naam van het tweede project: LITERATURE BUILDS BRIDGES OF UNDERSTANDING BETWEEN NATIONS.

De eerste avond in Alytus zongen de 44 leerlingen samen HET IS EEN NACHT van Guus Meeuwis. Ze deden dit van harte…in het Nederlands. Ze hadden het lied vaak gezongen tijdens de eerste fase in Blankenberge. Een Litouwse jongen, Giedrius en Jens Buyse, toen leerling in de vijfdes speelden gitaar, de anderen leerlingen begeleidend in de zaal van de school. Een Litouws meisje had eerder al een liedje van Moustaki en eentje van Brel gezongen. Op het einde van het project speelden ze samen toneel.

Toen ik zaterdagavond 2 aug. Guus Meeuwis op tv (ZOMERHIT) HET IS EEN NACHT zag en hoorde zingen gingen mijn gedachten naar die succesrijke uitwisseling. Was ik de enige?

Het is een nacht
die je normaal alleen in films ziet
het is een nacht
die wordt bezongen in het mooiste lied
het is een nacht
waarvan ik dacht dat ik ‘m nooit beleven zou
maar vannacht beleef ik ‘m
met jou, oh