BLIND, DOOF, STOM …niet in staat te zien, niet in staat te horen, niet in staat te spreken, hebben via stijlfiguren tal van uitdrukkingen opgeleverd…
BLIND ZIJN VOOR IEMANDS GEBREKEN, BLIND GELOOF, BLINDE LIEFDE, BLIND VLIEGEN, BLIND SCHAKEN, BLINDE KAART
DOOF ZIJN VOOR GOEDE RAAD, DOVE KOLEN GLOEIEN NIET MEER, ER VOOR DOVE NOTEN BIJZITTEN, DOVE VINGERS HEBBEN en ZO DOOF ALS EEN POT, ZO DOOF ALS EEN KWARTEL
STOM TOEVAL, STOMME VERBAZING
En DE STOMME VAN PORTICI is een doofstom vissersmeisje uit het Italiaanse havenstadje Portici en tegelijk de titel van een 19de-eewse opera van Auber. De aria
AMOUR SACRE de la patrie,
Rends-nous l’audace et la fierté; A mon pays je dois la vie. Il me devra sa liberté
??????????????????????????????????????????????????????????
gaf bij opvoering van LA MUETTE DE PORTICI in augustus 1830 aanleiding tot het uitbreken van anti_Hollandse rellen die tot de Belgische Revolutie leidden.
STOM betekent ook nog DOM, STOMPZINNIG, waardoor men soms aarzelt op STOM te gebruiken als het woord voor ‘niet met spraakvermogen begaafd’