RUBRIEK PERSONEELSLEDEN OP REIS – VANDAAG WENDY BOSSU, LERARES FRANS, IN ELLMAU AM WILDEN KAISER (TIROL, OOSTENRIJK) JULI 2014

TIROL is een deelstaat (Bundesland) in Oostenrijk. De autochtone bevolking spreekt er een dialect (dialecten) die heel verwant zijn met die in de Duitse deelstaat Beieren. In het Hoogduits spreekt men de begin -ST als SCHT uit, zoals in STURM, STEHEN enz. In Tirol spreekt men de -ST op het eind of in het midden van een woord ook uit als SCHT … LUSTIG= LUSCHTIG en IST= ISCHT.

Lerares Frans Wendy Bossu is regentes Frans én Duits. Het is al weer heel wat jaren geleden dat ze Duits gaf in het Maerlant-Atheneum, toen er nog Duits werd onderwezen in de 4des.

Foto links in de collage is uit 2000.