Blijkbaar heeft vice-presidente Kamala Harris graag dat haar voornaam wordt uitgesproken zoals zij het wil, d.w..z. met de uitspraak die zij goed acht.

Zij krijgt vaak te maken met mensen die haar naam verkeerd uitspreken. Zelfs tijdens haar eedaflegging als vicepresident in 2021 werd de nadruk in haar naam op de foute klinker gelegd.

Zij wijdde er in 2016 zelf een campagnefilmpje aan én ze moest de juiste uitspraak al toelichten in talkshows. De correcte uitspraak “kámmela”.

Ursula Von der Leyen, die onlangs voor de tweede keer is verkozen tot EU-commissievoorzitster, heb ik nog geen opmerkingen horen maken over de uitspraak van haar naam. Zelfs nieuwsankers van het VRT-Journaal hoor ik de tweeklank in haar familienaam als die in het Nederlandse ‘ei’ uitspreken. Zij is Duitse, haar naam is Duits en wat men als ‘ei’ of ‘ey’ spelt, spreekt men uit als ‘ai’. Een Vlaams nieuwsanker zal de slot ‘on’ in Macron niet als ‘on’ durven uitspreken!

In zijn 21 juli-toespraak had de koning der Belgen het over ‘politici’ en hij sprak de ‘c’ uit als ‘sj’. Hij of zijn taalraadgever(s) hadden beter moeten weten. De ‘c’ voor een ‘i’ , een ‘e’ of een ‘y’ spreekt men uit als ‘s’…citroen, musici, cent, ceremonie, cyclocross, cyclamen. 

In woorden met een ‘c’ voor een ‘e’, die we rechtstreeks uit het Italiaans hebben geldt de uitspraak ‘tsj …cello … tsjello dus.

Als de ‘c’ voor een a, o, u staat klinkt die als ‘k’…camera, conservatief, politicus.