Een kanselier was in de middeleeuwen een functionaris die bij het hekwerk (Latijn ‘cancelli’=hek, traliewerk) stond en het publiek scheidde (uitsloot) van de rechters. De kanselier was in het H. Roomse Rijk de hoogste rijksvertegenwoordiger in drie deelgebieden van het rijk.
In de 19de eeuw werd Otto von Bismarck rijkskanselier, het regeringshoofd in het Duitse Rijk, dat in 1871 ontstond.
In 1949 werd Konrad Adenauer de eerste BONDSPRESIDENT in de pas gestichte Bondsrepubliek Duitsland. Tussen 1949 en nu kende de BRD/Duitsland amper negen bondskanseliers. België had na WOII al meer dan twintig premiers.
KANSELIER en CANCELEN hebben dezelfde Latijnse oorsprong, nl CANCELLI…en in ‘hek’ en ‘traliewerk’ ontwaren we ‘buitensluiten, ‘schrappen’, annuleren
In het Duits en het Frans heeft KANSELIER een vrouwelijke vorm: Kanzlerin en chancellière
canciller: Adiós a la canciller El Pais
Angela Merkel’s long reign as chancellor of Germany – in pictures the guardian
Le Figaro : Angela Merkel a-t-elle été une bonne chancelière allemande ?
FAZ: Merkel, Kanzlerin der Krisen
Die Welt: So will Olaf Scholz jetzt Kanzler werden
