De moeders van de dochters zijn Sonja Bilé en Silke Vanharen,

Christiane Helders en Kira Museeuw,

Thérèse Braet en Fanny Marmenout – de vaders: Gilbert Marmenout en Fanny en Hans Vansteenkiste en Silke

Een dochtergedicht van Herman De Coninck als toemaatje

Ik loop een dochter op mijn arm te sussen

tot ze niet meer dreint

zoals ik rondloop met wat ik voor haar voel

tot ik er een beeld voor heb dat het verkleint

en dat zo minuskuul te voorschijn komt

uit een hele voorraad taal

zoals ik een klein handje door de lange

tunnel van een mouw te voorschijn haal.