In 1988 las ik in de Neue Zürcher Zeitung een fraaie taalcolumn van classicus Klaus Bartels over RECORD. Ik vertaalde die vrij:

In eerdere Maerlantkrantartikels hadden we het over hoogsprongrecords in de 1ste graad…van Ward Janssens, 1,50m, van Tibbe Legein en Hristo Delihristov, 1,45m.
Onlangs ontmoetten we oud-leerling Tom Content (2003), die beweerde dat hij voor de 2de en 3de gr. recordhouder is in hoogspringen.