De krant De Standaard brengt vier dagen lang verhalen over de laatste oorlogswinter.

Een Duitse soldaat schrijft aan zijn ouders: “Onze enige troost is de hoop dat het op een dag echt wel moet stoppen.”

Stijn Streuvels haalt in zijn IN OORLOGSTIJD

woorden van de Duitse dichter Heinrich Heine – uit LUTETIA –  aan : “Nog een kleine stap en het ouder, boze jaar rolt weg in de afgrond van de tijd…Het nieuwe staat voor de deur. Moge het minder gruwelijk zijn als al zijn voorgangers”

Vele vluchtelingen nu en  door oorlog getroffenen in hun eigen land denken beslist hetzelfde. We denken ook aan het Chinese Labour Corps. Niet als soldaat, maar als werkslaven werden zij aan en achter het front ingezet op het eind van die oorlog. 

Mijn vader vertelde in 1964 over zichzelf in die oorlogswinter. Hij was een jongen van 12  in Jabbeke. Zijn vader was gevlucht (en nooit meer teruggekeerd na de oorlog)

In het jaar zeventien was het eigenlijk het slechtste jaar, ’t was koud en er was daaromtrent niets meer te krijgen. Vele mensen die geen patatten meer hadden…Je kreeg gij daar een beetje smout, een beetje blomme, nog veel slechter of nu het roggemeel, maar ze noemden het toch blomme. En je kreeg ook een klein beetje spek en rijst.

Het verslechtte van de branding en ik die de oudste was, ik om hout, waar dat je het krijgen kon. En toen, toen waren de sparrenbossen hier in Jabbeke. Dat was nog niet al te ver van het dorp, daar naartoe met een zaag en met een kapmes en daar een spar, ze waren natuurlijk niet al te dik, een stuk of twee of drei, en een beek liep er daar niet ver naartoe en dat in die beek en met een touw voortgetrokken in die beek, totdat we recht over ons huis waren en dan daar een voor een uitgehaald en vanachter op het hof getrokken. Maar als ze thuis waren, dat was nog maar het begin van de moeilijkheid. Dan was het zagen, zagen van ’s ochtends tot ’s avonds zagen en kappen en dat was natuurlijk groen hout en dat brandt niet lijk of dat je zegt dat is droog…

Op http://www.dialectloket.be/geluid/stemmen-uit-het-verleden/zoeken/ kan men naar Jabbeke Opname 2 zoeken en daar vindt men LEON