AAN HET MAERLANTKRANTARTIKEL VAN 13 DEC. (O.A. OVER KONINGIN VICTORIA) VOEGT OUD-LL. 2006, HISTORICUS, V. DE MEULENAERE TOE…

Daarnaast was Victoria’s grootvader, George III, de eerste Britse monarch van het huis Hannover die voornamelijk Engels sprak (en niet uitsluitend Duits)

(Vincenzo De Meulenaere is master in de geschiedenis (UGent). Hij  is bezeten door de Britse geschiedenis van de 16de eeuw.)

Dit is de tekst in de maerlantkrant  waarnaar hij verwijst:

De vorst(in) die, behalve de huidige koningin Elisabeth II, het langst in het VK staatshoofd was, is koningin Victoria: 1838-1901.Haar moeder was een Duitse prinses: Victoria van Saksen-Coburg-Saalfeld. Haar man was Albert van Saksen-Coburg-Gotha. Een oom was Leopold van Saken-Coburg-Gotha, de eerste koning der Belgen.

Tot haar derde hoorde ze bijna uitsluitend Duits en sprak ze alleen maar Duits…met haar moeder en haar gouvernante. Later waren er taalleraren nodig om haar Duitse accent weg te werken.

Twee van haar kleinkinderen waren elkaars hevige tegenstanders, toen WO 1 uitbrak: in het VK koning George V, de zoon van haar oudste zoon Edward, in Duitsland keizer Wilhelm II, de zoon van haar oudste dichter Victoria.