Tachtiger Jacobus Van Looy schreef impressionistisch proza, o.a. voor De Nieuwe Gids. Toen hij in 1916 in het neutrale Nederland het kassucces van toen THE BATTLE OF THE SOMME zag, was hij er zo door getroffen dat hij een lang gedicht schreef: HET VERHAAL VAN DEN PROVINCIAAL, met deze samengebalde regel PLOTS HEL HET WERD. Geert Buelens, Vlaming, dichter/essayist en hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde in Utrecht en Stellenbosch stelde het boek PLOTS HEL HET WERD JACOBUS VAN LOOY EN DE BATTLE OF THE SOMME samen.
Hier een fragment uit Van Looys gedicht:
En ‘k zag hen uit hun korrelige slooten springen,
En over gruis en stronken voorwaarts dringen,
Er viel er een neêr als een leêge jas,
En verder nog een waar nog woei wat gras…
Ik kon het niet ontwijken…
Ik was gekomen hier toch om te kijken…
Het was voorbij…
Wie dit heeft gelezen en de foto’s heeft gezien zal zich die uitstappen naar de Dodengang in Diksmuide herinneren, enkelen misschien ook het van buiten te leren literatuuroverzicht. Bedierf dit het literatuurgenot?
