Jaak        (kijkt naar Ned)  Ah … ben jij die nieuwe leerling

Ned         Ja, meneer.

Jaak        En wat is jouw naam?

Ned         Ned, meneer.

Jaak        Ik vroeg niet hoelang je hier al bent, maar je naam …

Ned         Sorry, meneer. Maar mijn naam is Ned.

Jaak        Ned? Interessant. Wisten jullie dat Ned een verkorte versie is van Edward?
En dat komt dan weer van het Angelsaksische Eadweard …
Ead betekent ‘rijkdom’, en weard is ‘bewaker’ zoals in de waard of bewaarder.
Leerrijk, hé … zo’n taalfilosofietje?

Ned         Euh … ja, meneer.

Jaak        Ned, Ik denk dat we nog geen fotootje hebben van jou?
Oh ja, heb je zin om naar Berlijn te gaan?
Het 3^de lesuur geef ik een lezing in de studiezaal.
Met heel veel taalfilosofietjes … Interesse?

Ned        Euh, sorry … maar ik moet naar Conny.