EEN REACTIE OP ‘REIZEN WAES ALBANIË’ DOOR ANDREE EN PAMELA BARUTI, DOCHTERS UIT EEN ALBANEES GEZIN DAT IN 1997 NAAR BELGIË EMIGREERDE

Na de uitzending REIZEN WAES ALBANIË was ik verbolgen over de manier waarop T. Waes Blankenberge én Dürres voorstelde. Mijn toorn betrof een houding, die de gewone mens die naar zee gaat, kleineert.

Ik vroeg aan Andrée Baruti, leerlinge van 3LWi, of ze met haar zus en ouders wou reageren op de uitzending, die ze allen hadden bekeken.

Hier is hun verslag.

Onze reactie:

Na die aflevering hebben we als Albanese familie natuurlijk onze eigen mening hierover. “Ze portretteerde mijn haat-liefde relatie met mijn geboorteland perfect. Ik hou van de stranden in het zuiden, van de idyllische landschappen en van de gastvrije en behulpzame mensen. Ik haat de corrupte regering en de Noord-Albanese mentaliteit met haar Kanun. Ik heb zeker een traantje gelaten bij het onderwerp over bloedwraak. Dat zulke middeleeuwse praktijken nog plaatsvinden, wist ik al, maar dat er zo bitter weinig aan wordt gedaan…, dat was wel even slikken. Ons Tommeke heeft de Belgische ogen geopend, denk ik dan. Chapeau voor zijn genereuze bijdrage, die man heeft mijn eeuwige respect gewonnen.” Aldus Pamela Baruti, oud-leerlinge 2014

albanië oc pamela bharuti 2 P1170395-002

“Ik sluit mij volledig aan bij haar mening”, zegt Andrée Baruti de dochter uit 3LWi, geboren in België “Wij allemaal. Mijn vader groeide op in de hoofdstad Tirana en mijn moeder in een deeldorpje van Tirana, ergens in de bergen maar verhuisde iets later naar de hoofdstad zelf.

 Van Albanië naar België:

Mijn beide ouders en oudere zus Pamela zijn hier komen wonen tijdens een heel moeilijke periode in de Albanese samenleving. Niet alleen waren ze de vele rellen beu, maar wouden ze ook een betere omgeving voor hun dochtertje om in op te groeien. Toen een tiendaagse burgeroorlog ontstond, wisten mijn ouders dat het gewoon niet meer veilig was. Al snel werd de keuze gemaakt om naar België te verhuizen. Die keuze bepaalde zeer veel. In België zouden ze het beter hebben en zou hun dochter opgroeien in een omgeving die veiliger was dan in hun vaderland.”