7 dec. tweede examendag in 2de en 3de gr. Maerl.-ath. met Frans, Duits, filosofie, bewegingswetenschappen en veel CHEMIE. Een taalfilosofietje: CHEMIE/SCHEIKUNDE

SCHEIKUNDE of CHEMIE?

Dat vak, die wetenschap die zich richt op de studie van de samenstelling en opbouw der stoffen en op de veranderingen die plaatsvinden onder bepaalde omstandigheden heet men zowel CHEMIE als SCHEIKUNDE

Van de 28 leerlingen die vandaag in het Maerlant-ath. examen voor dat vak hadden, noemen 28  het CHEMIE.

Aan de Ugent noemt men het ook CHEMIE, aan de VUAmsterdam SCHEIKUNDE.

Op mijn schoolrapport eerste Grieks-Latijnse (de 6des van nu) had ik aardrijkskunde, wiskunde, natuurkunde, scheikunde en biologie als exact-wetenschappelijke vakken.

VAN DALE beschouwt beide woorden als synoniemen.

In het woord ‘SCHEIKUNDE’ herkennen we ‘scheiden’ en ‘kunde’ en het bestaat al in de 17de eeuw.

CHEMIE komt via het Neolatijn (Latijn in Italië sedert 1350 en in de rest van Europa vanaf 1500) CHIMIA tot bij ons. Het kwam wellicht uit het Grieks ‘khemeia’, dat het smelten van metalen betekende.

De chemielerares (of scheikundelerares) Ann Vanderveen is industrieel ingenieur biochemie.