18 DECEMBER: ZEVENDE EXAMENDAG IN 1STE GR. MAERL.-ATH.: O.A. NEDERLANDS, WISKUNDE… MET EEN TAALFILOSOFIETJE GELEERDE MEERVOUDSVORMEN: EXAMINA

ook directrice Shirley Adam komt een handje helpen

Nog een dagje en de examina zijn voorbij. Doe ik geleerd? Gebruik ik beter ‘examens’?

In het Nederlands heeft men bij leenwoorden wel eens de keuze tussen meervoudsvormen…de ‘geleerde’ (Latijnse) en de doodgewone vorm.

Examen, examens én examina

Trauma, trauma’s én traumata

Atheneum, atheneums én athenea

Museum, museums én musea

(bij atheneum en museum zijn de meervoudsvormen op –a, wel vrij gewoon! Bij politicus- politici en criticus – critici, staan de meervoudsvormen op –ussen zelfs niet in Van Dale