22 JUNI: NEGENDE EXAMENDAG: vooral, CHEMIE, PAV, ENGELS, NEDERLANDS… EEN ENGELS-NEDERLANDS TAALFILOSFIETJE

Erger je je ook wel eens aan het gebruik van nodeloze Engelse woorden?

Baby gebruiken we zeker meer dan zuigeling en box meer dan loophek. Maar vind je het niet wat overdreven een loophek (box) met plastic speeltuigjes, toetertjes en belletjes een activity center te noemen?

Gebruik jij meer het afgesleten-leuke kids dan kinderen of kroost. Ja, kroost is ook van vreemde origine, nl. uit het Oudfrans croist, waarin je de groei ziet. Koters had je ook kunnen zeggen, dat een Jiddische achtergrond heeft.

Voorstander van feasability study ben je toch net? Je blijft haalbaarheidsstudie schrijven en zeggen.

Vreemd toch met taal…We gebruiken nu al liever bestanden dan files en liever opslaan dan saven en wachtwoord dan password. Of niet?