Lentekriebels, men voelt ze op 20 of 21 maart, als weerom de lente begint, het jaargetijde dat alleen in het Nederlands zo heet…Hoewel, het Duitse LENZ is een poëtische Frühlingvariant.

LENTE, het lijkt erop dat het woord met het fenomeen van het langer worden van de dagen te maken heeft, met de lengende dagen. We kunnen misschien in ‘te’ ‘dies, dag’ ontwaren.

In de vijf in de tabel voorkomende talen vinden we van bijna alle jaargetijden een verwant woord. Van LENTE geen! En toch…In poëtisch Duits gebruikt men nog wel eens LENZ i.p.v. Frühling