De Einsteens T1 en T2 De Haan werken met de ‘De Schaal van M’, een onlinespel. Hoe mediawijs zijn die 10-12-jarigen?

Yamina Rehimi, coördinatrice Tienerschool De Haan, deelt me mee: “Ken je de Schaal van M? Een online spel dat kinderen van 10j – 12j uitdaagt om te laten zien welke mediavaardigheden ze in huis hebben? Nee??? Onze Einsteens  T1 en T2  van de Tienerschool in elk geval wel! Ze scoren sterretjes  Dank aan meester Peter Buyle …

More

Corona verhindert ook in het Maerlant-ath. in 2020 vergaderingen en verkoopactiviteiten van miniondernemingen en leerlingenbedrijfjes. Beelden van voor 5 jaar: MAERLANTCHEFS (7TBZ), Q-KORF (7PLM), FROOTHIES (6EcWe), DIP&JAM (6BI)

Het was de gewoonte dat miniondernemingen en leerlingenbedrijfjes zich eind november voorstelden aan de aandeelhouders. Dit jaar is de toestand zo, aldus economielerares Hilde Knockaert: Momenteel zitten we een beetje vast. We kregen een bericht van Vlajo dat we, samen met hen, vallen onder de regels voor verenigingen. De gouverneur heeft verkoop met levering aan …

More

Op 5 nov. 1920 verscheen de roman DE WITTE van Ernest Claes. Nu is net de 129ste druk verschenen. Geert Buelens schreef het voorwoord.

Ernest Claes (1885-1968)  op Wikipedia in het Engels: ‘ Vlaams schrijver Hij is het best bekend voor zijn regionale romans, o.a. DE WITTE/Whitey’ Ernest Claes op Wikipedia in het Duits: ‘ Een van de meest gelezen schrijvers. Zijn bekendste werk is de heimat- en schelmenroman DE WITTE/FLACHSKOPF, die ook tweemaal verfilmd werd. Ernest Claes op …

More

Gabrielle Tsatourova en Daphnée Denorme, leerlingen van 6Lat-Wisk, namen deel aan de CICEROWEDSTRIJD, een Latijn-olympiade.

Gabrielle Tsatourova en Daphnée Denorme, leerlingen van 6Lat-Wisk. namen op woensdagnamiddag (19 nov.) deel aan de CICEROWEDSTRIJD. Dit is een vertaalwedstrijd waarbij de leerlingen een stukje tekst ( uit de brieven aan Atticus van Cicero) zo goed mogelijk moeten vertalen. Net zoals in andere Olympiades gaan de beste leerlingen door naar de tweede ronde (die …

More

In coronatijden gemakkelijk individueel waar te nemen kunst inBl’berge: de 14de-eeuwse Sint-Antoniuskerk. Stadsarchivaris P. Deschoolmeester verzamelde nieuw fotomateriaal…Beeldbank van Kusterfgoed

Bij een stadswandeling o.l.v. oud-ll. (1961) en oud-onderwijzer d’Oefenschool Freddy Pas, bezochten leerkrachten van het Maerlant de Sint-Antoniuskerk. Met anderstalige leerlingen bracht oud-leraar Jaak Coudeville enkele keren een bezoekje aan dit gebouw uit de 14de eeuw, dat toen eigenlijk net buiten Blankenberge, in Uitkerke stond. In 1788 (Oostenrijke Tijd) werd dit deeltje Uitkerke Blankenbergs grondgebied. …

More

Kan de haast onvertaalbare subjonctif plus-que-parfait in “Ô toi que j’eusse aimée, ô toi qui le savais!” in Baudelaires gedicht A UNE PASSANTE lieve leerlingen ertoe overhalen Franse grammatica te leren?

Antwoord: zeker wel. Lees het gedicht en graag vertalingen ervan en realiseer je dan hoe elke vertaling in het Engels en het Nederlands ontoereikend blijft. Kijk eens op https://untexteunjour.fr/2016/04/10/o-toi-que-jeusse-aimee-o-toi-qui-le-savais-pourquoi-a-une-passante-est-il-un-poeme-universel/ Ô toi que j’eusse aimée, ô toi qui le savais! O you whom I would have loved, O you who knew it! You, whom I might …

More

Wouter Duyck, cognitief psycholoog, hoogleraar UGent, in De Standaard 17/11/020 over de belangrijkheid van examens.

Wouter Duyck: Kinderen doen harder hun best op school als er examens zijn. Ze studeren meer dan ze zouden doen zonder proeven… Een studie vatte 100 jaar onderzoek naar het effect van examens samen: 640 effecten uit 177 wetenschappelijke studies, afgenomen bij 7 miljoen leerlingen. De conclusie: het effect van examens op leerprestaties is heel …

More

Tienerschool De Haan: geen indoorzwemmen, maar GEOCOACHING in combinatie met PLYOMETRISCHE TRAINING

Yamina Rehimi, coördinatrice, deelt me mee: De zwembaden zijn dicht. Voorlopig dus geen indoortraining voor onze zeesporters. Jammer, maar … we gaan op zoek naar leuke en zinvolle alternatieven. Vandaag stond geocaching in combinatie met een plyometrische training op het programma. Plyowatteuhh???? Een training waar conditie en explosieve kracht centraal staan. Deze toppertjes hebben dit …

More

15/11/2020. De Britse Prins Charles legt bloemen neer in de Neue Wache en houdt rede in de Bondsdag, half in het Engels, half in het Duits. Maerlant-ath.-lln. waren er vaker op bezoek.

Hij sprak op de Duitse feestdag ‘Volkstrauertag’ over de crisissen wereldwijd, over de coronapandemie, over de klimaatverandering. Een gemeenschappelijke strijd voor het goede in de wereld is des te belangrijker. De Duitse bondspresident Frank-Walter Steinmeyer en de voorzitters van de Bondsdag en de Bondsraad, alsook de minister van Defensie waren aanwezig. Hij sprak in het …

More

Na de geboorte van Isa (aug.) volgde voor de directrice d’Oefenschool bevallingsverlof. Tanya Droogenbroodt verving haar van in mei tot nu. Lindly Van Reck neemt nu weer de schoolleiding op zich.

In augustus schreef Lindly Van Reck, directrice d’Oefenschool me nog : Ons gezinnetje, vanaf nu dus met 4. Grote zus  Lou en wij zijn heel blij met de komst van Isa, ondertussen al een flink dametje aan het worden! Toen ik haar vanmorgen op school begroette, was ze al aan het vergaderen met o.a.  de …

More

Herfstig taalfilosofietje. Hebben weerstandsvergrotend en vitamine C-rijk grapefruit en grappa taalkundig met elkaar te maken? Ook met grabbelen en grijpen? Jawel!

Wist je dat de meeste Nederlanders het woord ‘pompelmoes’, dat Vlamingen voor ‘grapefruit’ gebruiken NIET kennen? ‘Grapefruit’ is eigenlijk een Amerikaans-Engelse samenstelling van ‘grape’ = druif en ‘fruit’ = vrucht. Dat Engelse woord ‘grape’ gaat terug op het Oudfranse ‘grape’. Het Italiaanse ‘grappa’ heeft ook al die betekenis van ‘druif’ En ‘grappa’ is ook die …

More

“PAS IN DE BEPERKING BLIJKT DE MEESTER”…B. Dewulf refereerde eraan in zijn essay BESTUDEER JE THEELEPELTJES. Een Goethevers dat ook in deze coronatijden enigszins toepasbaar lijkt.

In een mooi essay dat BESTUDEER JE THEELEPELTJES als titel heeft, een advies van Georges Perec (Frans auteur 1936-1982), dat verwijst naar Paul Klee (Duits-Zwitsers schilder 1879-1940), die het over de beperking van verfdoos heeft, over REIS DOOR MIJN KAMER van  Maarten Biesheuvel (Nederlands schrijver 1939-2020), over toewijding en nog veel meer, schrijft hij ook …

More