Aan de KERSTDIS. DIS is tafel, DIS was schotel, DIS was een soort OCMW…DISBANK, daar haalden armen o.a. in de kerk bij de dismeesterbank ondersteuning

DIS is een wat verouderd woord voor tafel. Het is een zeer vroege ontlening uit het Latijn…’discus’, dat ‘schotel’ en ‘schijf’ betekent. De betekenis ontwikkelde zich van schotel tot tafel en tot toonbank en bar en balie. Het OCMW noemde men vroeger DIS, het armenbestuur dus en van arme mensen, die financiële steun nodig hadden, zei men dat ze ‘van den dis leefden’.

In de Brugse sint-Annakerk kan men een 17de-eeuwe dismeestersbank bekijken. Die staat heel dicht bij de doopvont waarin Guido Gezelle in 1830 werd gedoopt. Maerlant-lln. waren er meermaals op bezoek. Overigens in het Duits is  der TISCH het gewone woord voor ‘tafel’